Umfrage: BBC Costume Dramas

21. September 2008

Zwei BBC- Kostümdrama- Miniserien warten momentan darauf, dass ich eine Review zu ihnen schreibe, bei einer bin ich gerade beim Anschauen, gestern sind zwei Päckchen mit weiteren Miniserien angekommen, gerade hab ich bei ebay spontan zwei Miniserien und einen Film gekauft, und mein Amazon-Warenkorb ist auch bis zum Rand gefüllt. Man könnte also sagen, dass ich momentan ein wenig in ein Kostümdrama-Fieber verfallen bin. Natürlich macht sich das auch hier im Blog bemerkbar, in letzter Zeit noch ziemlich Ioan-Gruffudd-fixiert, in nächster Zeit dann etwas abwechslungsreicher – aber doch einfach sehr Costume-Drama-lastig. Nachdem ihr als Leser also die “Leidtragenden” seid, würd ich doch gern wissen, inwiefern ihr euch dafür interessiert. Habt ihr schonmal eine dieser Kostümdramen-Miniserien gesehen? Interessieren euch die Besprechungen davon hier im Blog, oder rollt ihr nur frustriert mit den Augen wenn wieder eine davon auftaucht?
n

n
Was denkt ihr über BBC-Kostümdramen?
View Results

Und wenn ich “BBC” sag, dann sind da ITV-Miniserien natürlich auch eingeschlossen, allerdings guck ich die ja eher weniger (eigentlich nur, wenn mal wieder bestimmte Schauspieler abtrünnig geworden sind *Ioan-anstarr*), und BBC ist griffiger als “britische Fernsehsachen”. Weitere Kommentare, Ideen, Wünsche und Anregungen sind natürlich jederzeit willkommen und dürfen in der Kommentarfunktion abgegeben werden.

Andere Artikel zum Thema:

Tags: , , ,

Eine Antwort zu “Umfrage: BBC Costume Dramas”

  1. Zinda sagt:

    Ja, ich wünsche ich mir weitere Reviews zu den wirklich (meistens) gelungen BBC-Verfilmungen.
    Es ist schon eigenartig, dass die Klassiker der englischen Literatur kaum im deutschsprachigen Raum beachtet werden, angesichts der verhältnismäßig wenigen deutschen Übersetzungen, welche derzeitig erhältlich sind. Vom äußerst produktiven A. Trollope existieren weniger als 10 übersetzte Romane. Von Charles Dickens sind beispielsweise “Unser gemeinsamer Freund” und “Little Dorrit” gänzlich vom deutschen Markt verschwunden (ja, ich habe die deutschen Übersetzungen dazu). Und Thackeray reduziert sich auch auf “Jahrmarkt der Eitelkeiten”. Schade, wo sich beispielsweise “Pendennis” nahtlos anschließen könnte (auch diese deutsche Übersetzung ist leider vom Markt).
    Jedenfalls lese ich Deine Reviews regelmäßig gerne und mit aufmerksamen Interesse, da auch ich mir die BBC-Serien regelmäßig vom Postboten bringen lasse.

Hinterlasse eine Antwort