Coco avant Chanel
13. July 2009Gerade über den Trailer von Coco avant Chanel gestolpert: Hach. Einer dieser Filme, bei denen ich mir einfach die Freiheit herausnehme, dass mir die Handlung herzlich egal ist: Coco Chanel! Audrey Tatou! MODE! Ich find ja nicht automatisch jeden Film über Mode toll und hibbel sicher nicht wegen Filmen wie “The Devil Wears Prada” – aber Coco Chanel ist halt einfach die Modeübergöttin schlechthin. Und bei solchen Bildern sitz ich dann halt mit einem verzückten Grinsen vorm Bildschirm. Thi. Falls ich nach dem Kinostart am 13. August völlig aus em Internet verschwinde, liegt das dann wohl daran, dass ich in ein Nähfieber verfallen bin und Tag und Nacht an der Nähmaschine hänge um die ganze Filmmode nachzunähen ![]()
Der deutsche Titel ist übrigens mal wieder zum Haareraufen. Das englische Produktionshaus hat den Titel einfach übersetzt, Coco before Chanel. Gut, passt, klasse. In Deutschland dachte man sich wohl: “Oh, ein Film über eine Frau und Mode, der braucht einen Schnulzentitel!” Und heraus kam “Coco Chanel: Der Beginn einer Leidenschaft”. Ürgs.

